清华简《蟋蟀》与《唐风・蟋蟀》异同考论--兼论清华简《蟋蟀》的主题

摘要

比较清华简《蟋蟀》与今本《诗经・唐风・蟋蟀》，可以看出两诗颇多相似之处：从语言文字上看，《唐风・蟋蟀》有近2／3的文字、近1／2的语句与简文《蟋蟀》相同或相近，说明两诗之间具有渊源关系；从地理背景上看，两诗分别出现于西周时期的宗周、晋国，都运用西土地区一些约定俗成的语言，凸显了西土地区相同语境下乐歌的特色，流露出保家卫国、乐生恶死的思想；从创作时间上看，简文《蟋蟀》产生时间较早，《唐风・蟋蟀》作于西周后期周宣王时期，《唐风・蟋蟀》是在简文《蟋蟀》基础上加工改造而成。但两诗在句式、用韵、人称、起兴和主题等方面也存在较多差异，尤其是在主题上，简文《蟋蟀》凸显的是偃武厌战的思想倾向，流露出闵伤士卒庶民的人文精神，《唐风・蟋蟀》主要表达时不我待、及时行乐的思想情感。