生态翻译学视域下的医学文本翻译研究

摘要

cqvip:医学文本的翻译研究是医学领域进行学术交流的关键,也是医学学术领域重要的组合部分,在我国医学领域不断进步和发展的过程中,对生态翻译学医学文本翻译研究也更加重视。医学文本翻译中翻译者要懂得翻译主体的转化,能够灵活翻译中医学文本的文化内涵与专业理论,这个过程中翻译和适应贯穿于整个过程,两者相互交织、相互作用,从而更好的呈现出翻译内容,展现翻译的动态与平衡美。本文以生态翻译学为视角,对医学文本翻译进行相关研究。