英美文学翻译中的美学价值及艺术特征研究

摘要

随着经济全球化的发展,中西方文化交流愈加密切,各种优秀的西方文学在进入中国读者视野之前,都需要经过高质量的文学翻译,以保留其原本的文学魅力.在英美文学翻译中,人们不再仅限于获取知识,而是怀揣着对原著的尊重,寻觅作品中蕴含的美学价值和艺术特征,这对翻译人员提出了更高的要求.因此,翻译人员要积极探索英美文学作品中的美学价值及艺术特征,丰富作品的内涵,吸引更多读者.