基于语料库对比分析“habit”与“习惯”的搭配异同探析——探讨中国学习者习得“habit”搭配的规律

摘要

"habit"对中国英语学习者来说,并不陌生。在学习的初级阶段,学习者积极使用"habit"及其搭配,搭配形式多变,但随着英语水平的提高,其使用能力并未随之提高。本文从"habit"与"习惯"的词典释义出发,基于语料库对"habit"与"习惯"的搭配习惯进行对比分析,探讨中国英语学习者习得"habit"搭配的规律及其潜在的原因。