首页> 中文期刊> 《科技信息》 >英汉翻译中的模糊语言及其对策

英汉翻译中的模糊语言及其对策

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

模糊语言是翻译中不可回避的客观现实.英汉翻译是两种语言际间相互转换的行为,在此过程中,必然要遇到两种语言的模糊现象及其相互转换的问题.模糊语言既丰富了翻译的内涵,也给翻译实践带来障碍与挑战,迫使译者不断去探讨翻译对策.

著录项

来源
《科技信息》 |2009年第23期|590694|共2页
作者
周晶志;
展开▼
作者单位

宜春学院外国语学院;

江西;

宜春;

336000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
模糊语言; 英汉翻译; 可译性; 策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 记者招待会口译中模糊语言的语用功能及翻译对策 [J] . 龙海燕 . 开封教育学院学报 . 2014,第003期
2. 英汉翻译中的中式英语现象及应对策略--以政治类文本的英译为例 [J] . 肖凝 . 长春教育学院学报 . 2015,第010期
3. 英汉翻译中“翻译腔”的致因及其应对策略 [J] . 赵珺姝 . 卷宗 . 2015,第004期
4. 浅析英汉翻译中容易出现的问题及对策 [J] . 艾景奇 . 海外英语(上) . 2011,第003期
5. 浅谈英汉翻译中“的”字过多使用的原因及对策 [J] . 刘汝仲 . 今日科苑 . 2009,第012期
6. 模糊语言模型在唇读系统中的应用 [C] . RONG Chuan-zhen ,荣传振 ,YUE Zhen-jun . 第十七届全国信号处理学术年会 . 2015
7. 国际商务英语中的模糊语言及其英汉翻译策略研究 [A] . 乔娇 . 2008

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号