《破产姐妹》中的美式幽默分析

摘要

近几年来,随着网络科技的高速发展和中美文化日趋频繁的交流,越来越多的中国观众通过网络观看美国影视节目,尤其是美国情景喜剧.本文分析了当下流行的美国情景喜剧《破产姐妹》中的美式幽默,认为在该剧中的幽默主要体现在三个方面:地道的流行美式口语,丰富的美国文化和表达方式的使用.这不仅可以帮助中国观众更好地理会美式幽默,而且能使中国观众进一步理解中美文化差异.