试论现代俄语中情感体现形式的隐喻模式问题

摘要

情感是人类经验的重要组成部分,对人类情感的认知构成了探索人类认知的一部分.情感丰富而抽象,人的认知和情感相互影响、相互作用,为了准确理解并生动表达抽象的情感,人们常常将其具体化、概念化,即隐喻化.隐喻是人类用其熟知的某一领域的经验来说明和理解另一领域经验的一种认知和思维方式.隐喻普遍存在于人类语言中,是对复杂而抽象的情感进行概念化的重要手段.本文主要分析俄语中情感体现最具代表性的两种隐喻模式建构在描写情感的谓词初始义和隐喻义共同性原则基础上的运动隐喻模式和影响隐喻模式,该模式也最能体现对与人相互作用的情感的认识和理解.