浅议俄汉语调的对比

摘要

中国人学俄语常常受本族语的影响。尤其在口音上,汉语口音对学生掌握地道的俄语语音语调是一较大的障碍。而利用中国学生母语的口音与俄语的口音的对比特点来排除这一障碍,不失为一捷径。不少从事俄语教学的同志已在俄汉语音、音位、重音的对比上做了大量的工作。本文试图从俄汉语调的不同点上做些浅显的分析,力求有助于中国学生正确地掌握俄语的语调。