首页> 中文期刊>读与写(上，下旬) >中外文化差异对翻译的影响

中外文化差异对翻译的影响

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译是一种语言转换成另一种语言,使一种语言团体能够理解另一种语言表达的内容.本文论述了中外文化之差异给翻译带来的影响,对文化现象作了阐释,指出翻译既要忠于原作,又要传达外语文化信息,翻译时要注意中外文化的差异、灵活翻译.

著录项

来源
《读与写(上，下旬)》|2011年第10期|125-126|共2页
作者
殷倩;
展开▼
作者单位

荆州职业技术学院,湖北,荆州,434020;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
中外文化; 差异; 文化信息; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 受众文化对关联信息选择的影响——谈中外文化差异对企业介绍翻译的影响 [J] . 游戚东梦 . 科技信息 . 2009,第008期
2. 浅谈中外文化差异对英语翻译的影响 [J] . 李亚楠1 . 当代旅游 . 2018,第010期
3. 论中外文化差异对教育翻译的影响 [J] . 邹本慧 . 文理导航 . 2017,第021期
4. 中外文化差异对英汉翻译的影响 [J] . 王海建 . 职业 . 2011,第035期
5. 中外历史文化差异影响下的英汉习语对比翻译研究 [J] . 徐敏青 . 中国科教创新导刊 . 2007,第27期
6. 中外动漫作品的文化差异和共鸣点分析 [C] . 王瑜 . 中国高等院校影视学会第十四届年会暨第七届“中国影视高层论坛” . 2012
7. 《文化差异起源以及对管理的影响》（节选）翻译实践报告 [A] . 刘芮玥 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号