改编的面向:与历史、经典的回溯式对话——以电影《这里的黎明静悄悄2015》为例

摘要

经典电影作品改编的艺术之矢具有双面向:既是与文本的对话,对经典的再理解与历史的当下化,更是其希翼借电影达成的面向大众的分享、交流、再对话。本文以《这里的黎明静悄悄2015》为例,探讨早年经典电影当下表达的努力与存在的问题。