大众趣味取向与经典改编中的价值消释——以电视剧《这里的黎明静悄悄》为例

摘要

在大众文化消费的时代，传统经典被削足适履地转化为一种大众文化产品似乎是一种时尚，苏联经典小说《这里的黎明静悄悄》被改编成电视剧正证明了这一点。本文以改编后的同名电视剧为具体个案，对我国电视剧改编中出现的的低俗化倾向进行了分析，文章认为，叙事重心转移带来叙事基调的变味，不纯的动机导致人物塑造的变形，消费、休闲趣味消解了审美崇高感，大众趣味的改编实践被证明是危险的“游戏”。