诗性——史性——失性——试论《白鹿原》及其话剧和电影改编

摘要

陈忠实的《白鹿原》可谓是史诗性质的巨作,厚重的文本承载了半个世纪的重量,展现了立体而浑厚的民族秘史.经孟冰改编的话剧《白鹿原》虽少了几分诗性,也能彰显出几分史学价值.王全安打着“史上最难拍电影的旗号”将《白鹿原》搬上银屏,为我们展现的却是“一个女人的传奇”,完全失去了诗性和史性,无厚重感可言.本文试从百灵、田小娥、白嘉轩、朱先生等人物入手去比较原著、话剧和电影的得与失.