从操控理论看意识形态对我国翻译活动的影响

摘要

意识形态是与社会政治和经济相联系的思想观念集合,属于上层建筑方面的范畴。操控理论认为意识形态对翻译活动起着方向把握和舆论导向的决定作用。我国翻译事业应坚持以马克思主义和社会主义思想为中心的翻译原则,从而更好地为我国意识形态工作服务。