从应用功能谈公示语的规范化翻译

摘要

随着中国东方大国的形象日益确立,中国经济迅猛发展,越来越多的外国友人来到中国访问、旅游、学习、交流.而英语作为使用最广泛的语言是中国和外界沟通的桥梁,起着连接中国和世界的纽带作用.为了把中国更好地介绍给世界,并完善地展示给来中国的外国友人,准确规范地翻译汉语公示语便显得尤为重要.