国际条约汉译中的归化与异化

摘要

该文围绕翻译理论中的归化论和异化论,结合国际条约的语言特点和翻译目的,讨论分析国际条约汉译中对归化及异化策略的选择,以及归化及异化策略在国际条约汉译中的作用与功能.