跨文化视域下英文文学作品的翻译思考

摘要

随着国际文化交流的不断加强，英语文学作品成为了中西文化交流的主要媒介。为了在如今这一跨文化视域下，更加有效地加强中西方文化的交流，英文文学作品的翻译越来越受到人们的重视。翻译就是把一种语言形式转换成另外一种语言形式，但是在此过程中，还要注重对不同国家语言文化进行翻译。该文对英文文学作品的中文翻译进行了分析思考。