首页> 中文期刊>海外英语（下） >从语义翻译和交际翻译分析《北京折叠》英译本

从语义翻译和交际翻译分析《北京折叠》英译本

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

继刘慈欣《三体》获得第73届雨果奖最佳长篇小说奖之后,中国作家再获雨果奖,即荣获第74届雨果奖最佳中短篇小说奖的《北京折叠》,其作者是中国女作家郝景芳.该文将从纽马克的交际翻译和语义翻译的角度来分析《北京折叠》英译本,通过一些实例探讨译者所采用的翻译策略及方法,为以后的翻译研究打下基础.

著录项

来源
《海外英语（下）》|2017年第7期|127-128|共2页
作者
杨林燕;
展开▼
作者单位

天津大学外国语言与文学学院,天津300350;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
北京折叠; 语义翻译; 交际翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从语义翻译和交际翻译分析《北京折叠》英译本 [J] . 杨林燕 . 海外英语(上) . 2017,第007期
2. 从语义翻译和交际翻译分析《北京折叠》英译本 [J] . 杨林燕 . 海外英语 . 2017,第014期
3. 以《论语》两英译本为例比较分析语义翻译与交际翻译理论 [J] . 游凤云 . 邢台学院学报 . 2007,第002期
4. 语义翻译与交际翻译视角下《西游记》英译本对比研究 [J] . 赵觅 . 海外英语(上) . 2020,第001期
5. 语义翻译和交际翻译视角下《水浒传》三个英译本赏析 [J] . 时会慧 . 开封大学学报 . 2019,第001期
6. 浅议语义翻译和交际翻译在川菜菜名翻译中的运用 [C] . 何大顺 ,冯炜成 . 第十四届全国科技翻译研讨会 . 2011
7. 语义翻译和交际翻译视角下《金匮要略》三个英译本的对比分析 [A] . 兰星宇 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号