从生态翻译学视角探析电子竞技翻译——以《英雄联盟》本地化译文为例

摘要

该文从生态翻译学角度出发,以《英雄联盟》本地化译文为实例,将其置于翻译生态系统中,对电子竞技翻译从语言维、文化维、交际维三个方面进行对比分析,探讨生态翻译学理论在电竞翻译中的具体应用,以期为电竞翻译研究拓宽思路。