从回声标记语到程度否定构式:“不至于”的话语功能与话语特点

摘要

“不至于”在现代汉语中已经构式化,而非“至于”的否定式.在话语中,独用的“不至于”源自回声标记语“不至于”,表示对带有“高程度”特征的引发语有所怀疑的立场态度从而进行的“程度否定”;与另一种量否定构式“不尽然”有所区别,后者表示“范围否定”.在各种否定方式中,“不至于”的语义强度弱于一般否定式、反问式;在对话语体中,“不至于”与一般否定式共现时遵循的语序规律是先强后弱,而非常规的先弱后强,这主要是受到简练原则的制约.