系统思考量表的汉化及在我国护理人员中应用的信效度检验

摘要

目的:对系统思考量表(STS)进行汉化,并检验其在护理人员中应用的信效度。方法:根据Brislin原则对英文版STS进行翻译和回译,通过专家咨询法进行文化调试及预测试后形成中文版STS。应用中文版STS对236名护理人员进行调查,检验量表信效度。结果:中文版STS量表水平的内容效度指数(S-CVI)为0.964,条目水平的内容效度指数(I-CVI)为0.893~1.000。探索性因子分析提取3个公因子,累计方差贡献率为71.013%。量表总的Cronbach’sα系数为0.963,各因子的Cronbach’sα系数为0.926,0.890,0.937,总量表的折半信度为0.915,各因子的折半信度为0.922,0.864,0.910,重测信度为0.932。结论:中文版STS具有较好的信效度,可用于我国护理人员系统思考能力的测评。