论《哈姆雷特》的后现代电影改编

摘要

莎士比亚的戏剧著作自默片时代便成为电影改编的焦点,而其悲剧作品《哈姆雷特》更是备受电影编剧与导演的青睐.1990年和2000年,美国导演弗兰科·泽弗埃里和独立制片人麦克·阿尔默瑞德分别执导了两部由《哈姆雷特》改编的后现代电影.两部电影的改编并不仅仅意味着是对经典文本的颠覆与解构,而是通过具体的诠释来重现原著内涵,在传承与颠覆之间取得平衡,在把深邃的哲理与意蕴传达给观众的同时,也构建了通往原著阅读的路径,成为社会民众阅读文学名著的有益向导.