汉维动物比喻对比分析

摘要

比喻作为运用最为广泛的修辞方式,是一种形象性词语,也是很重要的修辞手段之一。比喻具有丰厚的历史文化内涵,汉维语中大量动物词均被赋予了某种比喻和象征意义,有的比喻意义相同,而有的相差较远,在用动物来做比喻时通常会赋予他个人的情感色彩。主要以文化语言学的角度来对汉维语中动物词的比喻意义进行对比分析,选择了汉维比较常见的动物词进行比喻意义比较。汉维动物词比喻意义的对比分析对更好地了解汉维两种文化的异同及原因具有重要的借鉴意义。