论汉英语人体词的隐喻认知相似性——以“手/hand”为例

摘要

由于人类具有相同的认知世界过程、生理基础和生活体验,导致汉英两种语言在人体词的隐喻认知上具有很多相似性。本文拟根据Lakoff和Johnson的概念隐喻理论,通过对汉英语人体词＂手＂构成的隐喻性词汇进行对比分析,揭示汉英语＂手＂类词在隐喻构建及运行机制方面存在的相似性。