奥运文化影响下北京老字号的英译

摘要

中华老字号是中国丰厚的物质文化财富,也是一种商贸景观,更是中华民族的骄傲.要让中华老字号走向世界,可以借助北京奥运会这一有效平台,从老字号的名字开始,将北京老字号的商品更好地推销给外国朋友.北京域区六家老字号的英译正是目的论照应下的亮点.