首页> 中文期刊> 《南昌高专学报》 >试论翻译的无标记性对等

试论翻译的无标记性对等

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

团队文献服务 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

直译和意译是中外译界长期以来争论不休的话题.但争论的实质是对直译和意译存在着主观性和模糊性的认识.直译和意译并不是两种对立的翻译方法,翻译的过程也不是在直译和意译之间选择的过程,而是寻求译文和原文的无标记性对等的过程.

著录项

来源
《南昌高专学报》 |2008年第5期|56-58|共3页
作者
何清顺;
展开▼
作者单位

广东新安学院外语系,广东,深圳,518052;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译 ;
关键词
直译 ; 意译 ; 无标记性对等;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 试论动态对等理论在文学翻译中运用的可能性——以诗歌翻译为例 [J] . 黄葵龙 . 海外英语(上) . 2019 ,第003期
2. 试论动态对等理论在文学翻译中运用的可能性——以诗歌翻译为例 [J] . 黄葵龙1 . 海外英语 . 2019 ,第005期
3. 试论翻译中的文化对等与翻译策略 [J] . 张娜 . 合肥工业大学学报（社会科学版） . 2010 ,第002期
4. 功能对等理论视角下的无灵主语句的翻译方法 [J] . 黄麟迪 ,周莉 . 英语广场：学术研究 . 2020 ,第29期
5. 试论功能对等理论视角下的商务英语合同翻译 [J] . 胡伟峰1 . 湖北开放职业学院学报 . 2019 ,第017期
6. 试论顺治朝满文传记性碑刻文献起句与结句成式 [C] . 祁今馨 . 中国民族古文字研究会第十次学术会议 . 2016
7. 维吾尔语紧缩句的有标关联和无标关联及其翻译 [A] . 马梅 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号