首页> 中文期刊>文学教育（上） >公示语的功能特点和英汉互译研究

公示语的功能特点和英汉互译研究

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着全球化的发展,从汉语到英语的公共标志语的翻译变得越来越重要,我们发现使用双语的公共标志越多,问题就越严重.在这篇文章中,作者将说明公示语的功能特点和中国公示语的翻译状并且认为译者必须提高他们的语言能力,在使用语言的时候要适当地选择语言,这样就可以准确地翻译公共标志语.

著录项

来源
《文学教育（上）》|2018年第6期|178|共1页
作者
孙凯元;
展开▼
作者单位

沈阳城市建设学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
公示语; 全球化; 翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 功能目的论视角下的旅游景区日文公示语翻译研究——以湄洲岛妈祖庙日文公示语为例 [J] . 林娟芳 . 吉林省教育学院学报（上旬） . 2019,第006期
2. 功能翻译理论指导下的公示语英译分析及规范化研究——以广西柳州4A级旅游景区公示语英译为例 [J] . 杨霞 . 海外英语 . 2019,第023期
3. 功能翻译理论指导下的公示语英译问题与策略研究——以重庆市公示语为例 [J] . 易衡 . 鄂州大学学报 . 2015,第008期
4. 功能目的论视野下交通公示语翻译研究——以海南省交通公示语翻译为例 [J] . 桂文泱 . 郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） . 2010,第003期
5. 公示语的功能特点与汉英翻译研究 [J] . 李左康 . 新校园（理论版） . 2015,第007期
6. 认知语言学翻译观视域下的公示语翻译研究——以上海迪士尼公示语为例 [C] . 石纯英 . 上海师范大学2017年上海市研究生学术论坛 . 2017
7. 功能翻译理论视角下的景区公示语英译整体研究——以普陀山景区公示语英译实践为例 [A] . 倪柳 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号