我国少数民族语文辞书编印概况和几点意见

摘要

正 少数民族语文辞书,包括民族语言单语辞书、双语和多语对照辞书,都是重要的工具书。在我国,这类辞书的编纂和流传,具有悠久的历史。例如:十一世纪后半叶我国维吾尔族语言文学家马合木德·喀什卡里编纂的《突厥语辞典》;十一至十三世纪,党项羌建立的西夏政权所创制和使用的古民族文字西夏文进行编纂的《文海》(1124—1131)、《音同》(1132)和骨勒茂才编纂的《番汉合时掌中珠》(1190)(分别为单语详解辞典、同音辞典和西夏文汉文双