“很”与“狠”

摘要

正 “很”与“狠”在古代典籍中经常通用,而二字之间的关系一些辞书并没有解释清楚。请看《辞源》对这两个字的解释: 狠2.hěn,同“很”。㈡争斗, 争讼。《礼·曲礼上》:“狠,毋求胜; 分,毋求多。”注:“狠,阋也,谓争讼也。”……㈢乖戾,狠毒。《庄子·渔父》:“见过不更,闻谏愈甚,谓之狠。”很hěn ㈠违,逆,不听从。