首页> 中文期刊>辞书研究 >双解词典何以青胜于蓝?

双解词典何以青胜于蓝?

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

双解词典是双语词典的一种,具有集两种单解词典之长和帮助读者过渡到使用原版词典的特点.对英汉双解词典的评价,以往主要集中在词典的翻译质量方面.本文粗略探讨英汉双解词典编译过程中对蓝本的选择、利用和超越等问题.

著录项

来源
《辞书研究》|2005年第4期|90-99|共10页
作者
周红红;
展开▼
作者单位

北京交通大学人文学院外语系,100044;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类汉语;
关键词
双解词典; 双语词典; 蓝本; 编译;
入库时间 2023-07-25 13:59:12

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《牛津现代高级英汉双解词典》、《朗文现代英汉双解词典》、《柯林斯合作英语词典》孰好? [J] . 刘江雪 . 江苏外语教学研究 . 1997,第002期
2. 略评《牛津英语习语词典》(英汉双解版)——牛津大学出版社首次推出的双解版英语习语词典 [J] . 孙吉娟 . 宜宾学院学报 . 2008,第003期
3. 探索英语成语双解词典编纂的新方法--兼评《英语成语双解词典》 [J] . 许炎 ,肖福寿 . 北京第二外国语学院学报 . 2004,第002期
4. 从用户友好视角探究英语学习词典的微观设计——以《韦氏高阶英汉双解词典》为例 [J] . 马丽娜 . 出版参考 . 2019,第006期
5. 汉意双语学习词典词类标注研究——以《汉意—意汉双解词典》（2012）为例 [J] . 王仁强 . 外国语文研究 . 2015,第002期
6. 学习型商务英语词典编纂思路探析——兼评《牛津英汉双解商务英语词典》 [C] . 扈珺 ,李松青 . 第十一届全国国际商务英语研讨会 . 2014
7. 《商务馆学汉语词典》与《牛津中阶英汉双解词典》心理状态动词释义对比研究 [A] . 李颖 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号