从“隐形美人”到“真我木兰”:浅析女性主义对翻译理论的影响

摘要

女性主义产生于 20 世纪 80 年代,随后在同世纪 90 年代兴起女性翻译主义理论,对女性的从属地位及低下姿态进行 了批判改变并进一步推进了译者主体地位的翻译思想。本文在借鉴前人研究成果的基础上,以动画电影《花木兰》中英版主题曲 为案例,就女性主义对翻译理论的影响进行分析说明。