“乒乓”与“乒乓球”

摘要

一、乒乓“乒”“乓”这两个字《康熙字典》没有收。但根据现在掌握的材料看,这两个字明代已经有了。北京图书馆善本阅览室所藏明万历年间(1573—1619)刻本《新刻出像官板大字西游记》第四十五回: 那底下两三个道士,拿过一个执符的像生,一道文书,亦点火焚之。那上面乓的一声令牌响,只见那半空里,悠悠的风色飘来。……那沉雷护闪,乒乒乓乓,一似那地裂山崩