首页> 中文期刊> 《语言教育》 >小议词典在科技英语翻译中的使用

小议词典在科技英语翻译中的使用

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

科技翻译常常会碰到许多生词,必须利用专业词典查出词组的中文表达,而不能逐字翻译。在此就如何使用词典谈一些粗浅看法。一、语言是活的,词典仅为参考而已,不能指望词典解决所有的问题

著录项

来源
《语言教育》 |2001年第10期|P.36-37|共2页
作者
罗丽蓓;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类翻译;
关键词
科技英语翻译; 逐字翻译; 科技翻译; 翻译经验; 翻译人员; 专业术语; 新术语; 专业翻译; 英文词; 利萨如图形;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语词典使用情况调查--善用词典者词典使用的特点 [J] . 范明春 ,肖德法 . 鲁东大学学报（哲学社会科学版） . 2006,第002期
2. 用户、词典与词典使用技能——我国学生英语词典使用技能的问题与对策 [J] . 张锦文 . 广东外语外贸大学学报 . 2005,第B11期
3. 科技英语翻译中成份转移的使用 [J] . 王桂琴 ,谢美蓉 . 江西农业大学学报（社会科学版） . 2002,第004期
4. 漫谈科技英语翻译——“信、达、雅”小议 [J] . 马谷城 . 山东外语教学 . 1980,第001期
5. 从哈特曼的词典使用十二条原则看词典使用社会学 [J] . 陈笛 . 林区教学 . 2011,第008期
6. 小议公路养护机械的使用、保养与修理技术 [C] . 董文福 . 中国公路学会筑路机械分会第16届学术年会 . 2007
7. 网上词典CLD、LDOCE和Youdao对比研究——基于词典的接受性使用和产出性使用理论 [A] . 张艳 . 2015

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号