汉韩重叠词词性对比研究

摘要

汉语和韩语都是重叠词非常发达的语言,汉韩重叠词都具有形象性、确切性、音乐性特点。重叠词并不是简单地重复,它的合理运用能增强语言的节奏感,使文字产生一种韵味的变化,表达丰富的思想内容,起到较好的艺术效果。汉韩重叠词可以分为完全反复重叠词和部分反复重叠词。在形态上主要表现为:AA,ABAB,AABB,AAB,ABB,ABCB,AABC,ABAC,ABCC。本文将对这些形态汉韩重叠词的词性进行对比研究。