阐释与语境:弥尔顿影响

摘要

长期以来,国内外学术界对弥尔顿和《阿留帕几底卡》进行去语境化的阐释,在高张自由至上主义的同时,抹杀了自由主义的多元性.所谓的"弥尔顿影响"有许多似是而非的成分,从历史语境角度可以获知弥尔顿思想的实际影响和传承路径.通过高度语境化的解读,可以发现弥尔顿与古老的共和主义的关系,这一遗产对今日矫正自由病依然不无启迪.