经典诠释学翻译观的当代再诠释——《重读施莱尔马赫:翻译、认知与文化》评介

刘孔喜; 许明武

首页> 中文期刊>西安外国语大学学报 >经典诠释学翻译观的当代再诠释——《重读施莱尔马赫:翻译、认知与文化》评介

经典诠释学翻译观的当代再诠释——《重读施莱尔马赫:翻译、认知与文化》评介

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译界一直十分重视诠释学与翻译研究的密切联系.虽然当代诠释学翻译研究异彩纷呈,但对其思想源头、现代诠释学之父施莱尔马赫的经典诠释学翻译思想反而知之不详,讨论不够深入、充分.2016年Springer公司出版的《重读施莱尔马赫:翻译、认知与文化》汇集国际翻译学界多个层面学者,从不同维度、不同视角深入挖掘施莱尔马赫诠释学翻译观,溯源纠偏,探讨其在当代翻译研究中的多重应用,为翻译研究领域提供了重要研究思路与启示.

著录项

来源
《西安外国语大学学报》|2019年第3期|90-93|共4页
作者
刘孔喜; 许明武;
展开▼
作者单位

湖北民族大学外国语学院湖北恩施445000/华中科技大学外国语学院湖北武汉430074;

华中科技大学外国语学院湖北武汉430074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
诠释学; 翻译研究; 施莱尔马赫;
入库时间 2024-01-27 06:51:28

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. “异化”的翻译与民族文化丰富和发展--重读施莱尔马赫的翻译思想 [J] . 李征 ,张春柏 . 学术探索 . 2015,第006期
2. 论施莱尔马赫的一般诠释学思想对思想政治教育者职能的启示 [J] . 蒋心妍 . 扬州大学学报：高教研究版 . 2018,第3期
3. 浅析伽达默尔与施莱尔马赫的诠释学辩证性 [J] . 季南南 . 牡丹江大学学报 . 2012,第010期
4. 施莱尔马赫诠释学与康德哲学 [J] . 张俊 . 文艺理论研究 . 2007,第3期
5. 理解历史性的诠释学解读——从施莱尔马赫与黑格尔说起 [J] . 贾海菊 . 唐都学刊 . 2002,第003期
6. 儒学经典诠释中的感通诠释初探——以伽达默尔的哲学诠释学为视野 [C] . 蔡祥元 . 2017第八届世界儒学大会 . 2017
7. 施莱尔马赫对当代西方译论的影响 [A] . 胡叶涵 . 2007

经典诠释学翻译观的当代再诠释——《重读施莱尔马赫:翻译、认知与文化》评介

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅