笛卡尔思想在中国的译介与接受研究

摘要

笛卡尔是现代西方哲学思想的奠基人之一,其思想理论对西方哲学研究有深远影响。本文通过梳理和总结笛卡尔著作中的各类译本,试从翻译学角度对笛卡尔译本的翻译群体、翻译类型、副文本层面进行译介分析,从传播学角度对笛卡尔译本的学术研究和大众阅读层面进行传播和接受分析,研究其思想在中国的译介和接受状况。