帕斯捷尔纳克诗歌语言的'陌生化'手法

摘要

cqvip:帕斯捷尔纳克的诗歌语言常常因偏离日常语言而给读者新奇、陌生的感受,这符合什克洛夫斯基提出的"陌生化"理论。帕斯捷尔纳克诗歌语言的"陌生化"手法主要体现在词语搭配、词语并置和隐喻三个方面。帕斯捷尔纳克竭力避开诗歌表达的刻板公式,为诗歌语言的发展做出了自己的贡献。