首页> 中文期刊> 《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 >英语唱诵类短诗的表征与内涵

英语唱诵类短诗的表征与内涵

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

唱诵类短诗在英诗中为数甚多,其节奏明快,意象突出,音律所占诗意比重高.在有原文可鉴的同时,着力点燃译作的"意象之灯",寻求原作的诗美诗情在译作的美感氛围内落脚,应是译者的主要着眼点.

著录项

来源
《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 |2004年第1期|28-31|共4页
作者
李云起;
展开▼
作者单位

沈阳师范大学,外国语学院,辽宁,沈阳,110034;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类诗歌;
关键词
唱诵类短诗; 情感和声; 意象之灯;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 唱诵历史·传承文化·连接未来的文化行者——基于《亚鲁王》领诵者苗族歌师杨松的个案分析 [J] . 扶燕 . 音乐时空 . 2019,第022期
2. 唱诵历史·传承文化·连接未来的文化行者——基于《亚鲁王》领诵者苗族歌师杨松的个案分析 [J] . 扶燕 . 艺术评鉴 . 2019,第022期
3. 短诗勤作诵蕴意自常析 [J] . 宋万学 . 鞍山师范学院学报 . 1987,第003期
4. 低吟短唱亦蕴豪情——从抒情短诗品味贺敬之创作情怀 [J] . 丰宗国 . 济宁学院学报 . 2010,第005期
5. 高中古典诗词唱诵价值研究 [J] . 李茹萍 . 好日子 . 2021,第003期
6. 公共英语口语教学新探讨——"唱"英语教学法 [C] . 李宝芬 . 第二届中国外语教学法国际研讨会 . 2006
7. 武当山道教诵经音乐诵唱技法研究 [A] . 李志慧 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号