“难为”的词汇化

摘要

“难为”是现代汉语中的一个常用动词,也是“难+V”格式的典型成员之一.与“难”族词语其他成员相比,其词汇化历程更为曲折,而且经历了一个词义分化的过程.“难为”的词汇化动因比较复杂,其中“为”能够后续谓词性成分是根本性的决定因素,另外,语义改造和类推作用也是重要的外在推动因素.