英汉互译中的语义结构转换与对比翻译

摘要

在英汉翻译中进行语言对比分析可以加深对源语言与目标语言自身特点的了解 ,在分析中总结特点、发现规律 ,灵活处理原文与译文形式与内容的对立与统一和理解与表达的问题 ,从而对语言实现创作性的翻译。