功能文体学视角下英文商务合同的文体特征分析

摘要

本文力图从功能文体学的角度来研究英文商务合同的文体特征.本文首先介绍了功能文体学的基本思想、概念及其相互关系,在此基础上分析了合同语言的语域特征和英文商务合同在语义层、词汇语法层和字位层的特征.语义层分析了语义和语义结构特征.语法特征主要包括句子的过程类型、基本句式、语态、名词化结构和条件句式的运用.词汇特征有正式词、专业词、古体词和并列词的运用.字位层主要体现在大小写和条款内容的排列上.