为新词'正名'--兼评《当代英语新词语词典》的释义

摘要

外语新词的出现是跨文化交流的产物.如何为新的外来词命名,提供正确得当的源语对应词,使新词能为说译入语者接受是双语词典应该认真审度的问题.本篇提出新词释义的原则、方式,并归纳<当代英语新词语词典>的释义对策,指出其不足之处.