首页> 中文期刊>解放军外国语学院学报 >论诗歌翻译中组合关系与聚合关系的运用

论诗歌翻译中组合关系与聚合关系的运用

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语言作为符号体系,其核心关系是组合关系与聚合关系.而诗歌翻译,是在尽可能保存原诗艺术美的前提下,把一种语言体系中的诗歌转换成另一种语言体系中的诗歌,其实质同样离不开组合关系与聚合关系的运用.

著录项

来源
《解放军外国语学院学报》|2001年第1期|80-83|共4页
作者
邬若蘅;
展开▼
作者单位

解放军外国语学院六系,河南,洛阳,471003;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
组合关系; 聚合关系; 诗歌翻译;
入库时间 2022-08-18 03:15:09

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论翻译与语境中的横组合关系与纵聚合关系 [J] . 梁泽 . 海外英语(上) . 2015,第005期
2. 论翻译与语境中的横组合关系与纵聚合关系 [J] . 梁泽 . 海外英语 . 2015,第009期
3. 试论动态对等理论在文学翻译中运用的可能性——以诗歌翻译为例 [J] . 黄葵龙 . 海外英语(上) . 2019,第003期
4. 试论动态对等理论在文学翻译中运用的可能性——以诗歌翻译为例 [J] . 黄葵龙1 . 海外英语 . 2019,第005期
5. 推理照应在文学翻译中的运用——以袁水拍诗歌翻译为例 [J] . 唐电弟 ,李艳萍 . 海南广播电视大学学报 . 2018,第001期
6. 运用岩性组合关系预测断层的研究 [C] . 孙洪泉 ,廖太平 . 2009全国数学地球科学与地学信息学术会议 . 2009
7. 组合关系和联想关系在中国古典诗歌翻译中的运用——以杜甫两首诗为个案研究 [A] . 胡梅红 . 2004

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号