商标词命名及商标翻译中的联想意义

摘要

利奇曾将语言的内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义和搭配意义合称作联想意义。作为产品形象的代表,商标词的命名及商标翻译关乎产品形象,一个好的商标名及译名往往能给消费者留下深刻印象,从而给产品带来无限的商机。从语义学角度出发,分析汉英商标词的命名及翻译中联想意义的运用。