浅谈新闻英语的语言特点及翻译技巧

摘要

新闻英语和其他的语言相比较,语言风格比较独特,包含基本的新闻用语,同时也要拓展异域文化拓展,所以翻译会出现很多的困难.翻译中不了解新闻特点,翻译技巧不够灵活多样,文化积累不够广博,新闻翻译会出现寸步难行的情况.本文分析了词汇、句法、语言风格等特点,在这些特点中总结相应的方法.