首页> 中文期刊>南昌航空大学学报（社会科学版） >文学文体学对语言变异翻译的影响

文学文体学对语言变异翻译的影响

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

文学作品中的语言变异是作家体现作品主题意义和实现作品美学价值的重要手段,因此往往具有一定的文体价值.本文主要从文学文体学的角度讨论文学作品中语言变异的文体价值及翻译原则,指出了文学作品中的语言变异在翻译中必须考虑其文体价值.

著录项

来源
《南昌航空大学学报（社会科学版）》|2009年第2期|14-18|共5页
作者
吴静; 吴喜才;
展开▼
作者单位

南昌航空大学,江西,南昌,330063;

南昌航空大学,江西,南昌,330063;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
语言变异; 文学文体学; 翻译;
入库时间 2022-08-18 00:47:10

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文学文体学与诗体戏剧中"语言变异"的翻译 --以《哈姆雷特》为例 [J] . 谢谦 . 广东外语外贸大学学报 . 2005,第003期
2. 语言接触与语言变异--论英汉翻译对现代汉语语法的影响 [J] . 陈万会 . 聊城大学学报（社会科学版） . 2005,第001期
3. 从文学文体学的视角解析《丰乳肥臀》的翻译 [J] . 徐珍 . 现代语言学 . 2021,第002期
4. 文学文体学视角下小说翻译假象等值解析 [J] . 杨卉卉 . 牡丹江大学学报 . 2020,第012期
5. 从文学文体学视角看小说翻译中的"假象等值"现象——以《骆驼祥子》为例 [J] . 李莹 . 英语广场 . 2020,第005期
6. 弘扬优秀传统文化加强经典阅读——当代大学生语言变异的应对策略 [C] . 孙亦平 ,韩春萌 . 2015年大学素质教育高层论坛 . 2015
7. 文学翻译中的语言变异——从功能翻译理论视角看《围城》的英译 [A] . 唐丽婷 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号