首页> 中文期刊>牡丹江大学学报 >从奈达等效论角度谈汉英/英汉翻译中的信息转换策略

从奈达等效论角度谈汉英/英汉翻译中的信息转换策略

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译对等是翻译的最终目标.本文试图从奈达的等效翻译论角度切入,通过译例分析,探讨在汉英/英汉翻译过程中如何恰当地运用各种翻译策略,把源语信息对等地传递给目的语读者.

著录项

来源
《牡丹江大学学报》|2010年第2期|65-67|共3页
作者
刘燕;
展开▼
作者单位

景德镇陶瓷学院,江西,景德镇,333001;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
等效; 信息转换; 翻译策略; 源语; 目的语;
入库时间 2023-07-25 09:36:00

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论奈达的等效对等理论对英汉翻译中异化和归化的作用 [J] . 贾青萍 . 青海师范大学学报（哲学社会科学版） . 2012,第001期
2. 翻译中的语境问题--从语境分析角度谈英汉翻译 [J] . 陈伟平 . 玉林师范学院学报 . 2001,第004期
3. 从顺应论角度谈汉英翻译中的句式转换 [J] . 易安银 . 科技信息 . 2013,第020期
4. 谈汉英信息类新词语中的修辞造词 [J] . 李宇峰 . 扬州职业大学学报 . 2015,第004期
5. 从新闻谦抑性角度谈新媒体背景下案件报道中对当事人姓名信息的处理 [J] . 李微 . 硅谷 . 2015,第006期
6. 从学生思维的角度设计教学——谈《等效平衡》的教学设计与思考 [C] . 高晓军 . 2013年化学数字化实验教学应用及创新设计交流和研讨会 . 2013
7. 奈达“等效理论”在英汉翻译语境中的调适 [A] . 刘静 . 2005

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号