试论日本语的委婉表现

摘要

委婉表现是日语最为明显的特征之一,日本人使用委婉表现的倾向在面对面的交流中表现突出。日本面积狭小,人口众多,长期生活于这种环境下的日本人形成了根深蒂固的集体主义观念,而集体主义崇尚的"低姿勢"正是造成日本人爱用委婉表现的原因。