《大学生》杂志语篇中汉英语码转换现象探析

摘要

<大学生>杂志是目前中国最权威的面向在校大学生的综合文化类刊物,杂志语篇中有着较多的汉英语码转换现象.文章以该杂志一年20本的期刊为语料来源,分析杂志中语码转换的分布模式和特征.再以JeⅣeschueren的语言顺应理论,从语用学角度探索其语码转换的原因和语用功能,以帮助人们深刻理解语码转换现象和有效运用这一交际策略.