伽达默尔的阐释学翻译观及其启示

摘要

伽达默尔是现代阐释学理论的主要代表,其翻译思想主要体现在他的“理解的历史性”、“视界融合”、“效果历史”这三个原则中.他的思想对翻译研究有重要意义.本文讨论伽达默尔的阐释学思想在翻译研究中的应用,并就其思想对翻译研究的启示作初步探讨.